mash tun pour brasser 1 gallon

J'ai envie de faire des expérimentations. Tant qu'à chauffer de l'eau pour un mash de 23 litres, le faire en meme temps pour un 3.5 litre, ca me parait envisageable ! J'ai trouvé un mini cruche avec bec verseur qui aurait été parfait si il n'y avait pas eu la mention "not hot beverage" dessus... bordel

http://www.amazon.com/Coleman-Gallon-Party-Stacker-Jug/dp/B00363PRFG

J'ai tester mon poêle, il maintient au plus bas une température de 72, un peu chiant d'enlever et remettre le chaudron dessus. une idée de comment faire ?